水中仙女：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
无编辑摘要
无编辑摘要 |
无编辑摘要 |
||
| 第65行： | 第65行： | ||
===台词解析=== | ===台词解析=== | ||
白天1——“'''港区后山的那口山泉与我的力量紧密相连，当山泉干涸的时候我也会彻底退化成一个凡人；话虽如此，用人工手段增加山泉的流量并不会让我变得更强，所以顺其自然就好了。'''” | |||
:希腊神话中的水精（也就是水中仙女）的力量与她们栖息的水源息息相关，只要水源不枯竭她们就能一直从中汲取力量，而一旦水源枯竭她们便会死亡。 | |||
白天2——“'''我平日里用的飞镖是伏尔甘大人亲手打造的……才怪。奥林匹斯熔炉已经熄灭很久了，当年传下来的神器哪个都损失不起，所以平时用的这些都是现代科技的产物。'''” | |||
:伏尔甘（Vulcan）是罗马神话中的火神，对应希腊神话中的赫菲斯托斯。无论是希腊还是罗马神话中，火神的设定都是非常相似的：都擅长用火，长得丑，而且都是能工巧匠，能打造非常精良的武器和装备。 | |||
白天3——“'''我可没有一把私房剑能给你用，会做那种事的家伙要去旧大陆边缘的森林里找。'''” | |||
:这个梗毫无疑问来自于亚瑟王从湖之仙女得到湖中剑的传说。相传不列颠国王亚瑟·潘德拉贡（也就是亚瑟王）因违反骑士精神失去圣剑（石中剑）非常懊悔，于是在魔法师梅林的指引下，亚瑟王来到圣湖边，湖中仙女从湖中举出一柄长剑赠与亚瑟王，这把剑便是传说中的圣剑“Excalibur”{{黑幕|EX咖喱棒}}，由精灵在阿瓦隆打造，拥有削铁如泥的锋利剑刃。 | |||
:这个故事流传度非常广，以致于很多的文学影视作品都借鉴过这段传说，二次元里的如fate系列里人气超高的“呆毛王”，以及奇幻文学作品《指环王》里都可以找到。 | |||
白天特殊1——“'''在世俗的意义上，我与费拉迪大人应该是属于对立的双方，不过这种起源于凡世的纷争对我们来说实在是无足轻重。类比起来的话，就像人类幼崽玩的过家家一样。'''” | |||
:[[费拉迪D|费拉迪]]和涅普顿一样应该属于海神，和水精所属的淡水域精灵还是有很大区别的。 | |||
白天特殊2——“'''港区里似乎每隔一段时间，就会出现一股若有若无的神息。与涅普顿大人的潮湿和咸腥不同，这位的气息让我联想到了泥土和自然……这座港区里，居然还藏着一位主神吗？！'''” | |||
:“泥土和自然”说的应该是[[北卡罗来纳|北卡]]了。 | |||
夜间1——“'''自从很久以前，众神相互之间，以及追随众神的凡人之间，就开始了似乎永无止境的纷争。作为宁芙的我最终被卷入这个旋涡，似乎也不是那么令人意外。'''” | |||
夜间3——“'''严格来说，涅普顿大人身为海神与我这样的宁芙之间没有直接的上下级关系。不过祂毕竟是一位主神，光是这个身份本身就值得敬畏。'''” | |||
:宁芙也就是精灵“Nymph”的音译，水精确实是属于Nymph的一个子类。 | |||
===同厂舰娘=== | ===同厂舰娘=== | ||